粉絲團
Done in the bullpen for the day, Shohei Ohtani steps to the plate and ropes a double. Super casual Saturdaypic.twitter.com/6entmHZMU1
— FOX Sports West （@FoxSportsWest） July 11, 2020
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平在本週完成了糟糕透頂的投手初登板，隨後卻出現了背部緊繃的症狀，這也稍微減緩了他本季夏訓的進度，不過鬼才教頭、天使隊總教練梅登（Joe Maddon）對此卻不擔心。
梅登在今天接受訪問時說道：「他的感覺很好。當然，我們會注意他現在的狀況，我很樂觀地認為他會在下周好轉，沒什麼好擔心的，只是一點點僵硬而已，昨天他也感覺到自己的狀況很好。」
大谷翔平現在也仍以二刀流的身分進行夏訓，他在今天的牛棚練投後，於隊內賽中以打者身分上場打了四次，面對後援投手拉米瑞茲（Noé Ramirez）敲出了一支左外野方向的二壘安打。
大谷翔平說：「我的背每天的感覺都越來越好，我沒有感受到任何的症狀，所以我認為已經渡過了這個狀況。我今天預計有牛棚投球練習，而且我的背感覺良好，所以我就去投了。然後教練告訴我，如果我想要的話可以上場去打一些打席，我的身體在投完牛棚後的感覺還不錯，所以我就去打了。」
大谷くんブルペンで３７球pic.twitter.com/FNHpKNxheY
— 大谷翔平（Shohei Ohtani）まとめ （@Ohtani_MLB） July 12, 2020
