粉絲團
天使大谷翔平相隔9場終於敲出本季第41轟。（法新社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕大谷翔平昨終結本季最久無開轟乾旱，相隔9場終於敲出本季第41轟，率天使隊以2：1擊敗太空人，中止2連敗。
加碼17盜 跳過投手輪值
天使總教練奈文昨賽前才說，大谷因右手疲勞跳過1次先發，讓大家擔心他的身體狀況，但他用棒子掃除疑慮，6局面對特別派上來對付他的左投穆辛斯基，一棒敲出特大號全壘打，9局再加碼本季第17次盜壘。
奈文不意外「打者大谷」的好表現，強調跳過投手先發是一次性調度，大谷並非疼痛或受傷，只是手腕疲勞，「他比誰都更清楚自己的身體狀況，我也相信他會做好下次先發的準備。」
原本教練團和大谷本季以200局為目標，大多以「投1休5」的節奏輪值，不過下次登板要休至少11天，球隊又剩下43場比賽，依照目前130.2局的進度，要達到200局有難度，但有機會超越去年生涯最多的166局。
