大谷翔平昨天完成手肘手術,術後在社群媒體報平安。(資料照)
〔記者吳清正/綜合報導〕大谷翔平昨天完成手肘手術,他的經紀人巴雷洛表示,手術是在以大谷的職棒生涯大局為重的考量下完成。打者翔平預計明年開幕戰就可以回歸,後年再和投手大谷合體。
「今天一早我完成了手肘手術,一切都很順利。」大谷手術後在推特發表聲明表示:「感謝所有人的祝福和安慰,不幸的是我無法待在球場上直到球季結束,但是我會為隊友們加油到最後,我也會全力復健,比以往更強壯地回到球場。」
為大谷主刀的艾爾亞崔克醫師表示:「和翔平討論後的最終計劃是修復當前的問題,並強化健康的韌帶,以及添加可行的組織來延長手肘的壽命,我預期他會完全康復,2024年開幕戰可以不受任何限制地打擊,並在2025年同時打擊和投球。」
大谷今年先發投球23場,戰績10勝5敗,防禦率3.14,132局投出167次三振,以打者出賽135場,擊出美聯最多的44支全壘打,並有95分打點和20次盜壘,打擊率0.304,雖然球季提前結束,被看好可以在3年內第2次獲得美聯年度MVP,也是連3年票選得分前2名。