晴時多雲

32勁旅名不虛傳(G組)

2014/06/18 06:00
德國:無敵戰車(Die Mannschaft)德國:無敵戰車(Die Mannschaft)

前言:2014巴西世界盃足球賽火熱進行中,賽前美媒ESPN委託巴西藝術家席奎拉(Cristiano Siqueira)創作一系列獨特畫作慶祝。每件作品描述各國家隊當前代表球星及別稱,透過這些特別的故事,傳達這項國際大賽的熱情。今天介紹宿敵相逢的G組。

迦納:黑星(The Black Stars)迦納:黑星(The Black Stars)

● 德國:無敵戰車(Die Mannschaft)

葡萄牙:神盾軍團(A Selecção das Quinas)葡萄牙:神盾軍團(A Selecção das Quinas)

「Die Mannschaft」的意思很簡單,即英文「The Team」,有天下第一隊感覺,因該國在足球場上的出色表現,素有日耳曼戰車、鐵血戰車、無敵戰車等美名。

美國:洋基佬(The Yanks)美國:洋基佬(The Yanks)

● 迦納:黑星(The Black Stars)

迦納因國旗中央有顆黑色五芒星而獲此別稱,而該國國旗是從20世紀政治家馬可仕.加維創辦的黑星輪船公司商標沿用而來,該公司從1919年營運到1922年,運送黑人往返美洲、加勒比海地區及非洲。

● 葡萄牙:神盾軍團(A Selecção das Quinas)

「A Selecção das Quinas」就是「The Selection of the Shields」之意,譯為「神盾軍團」,因葡萄牙隊徽中央有皇室徽章的5面藍色盾牌。藍色盾牌源於1139年即位的國家獨立後第一任國王艾方索一世,他曾率領葡國擊敗摩爾人軍隊。也因其紅色球衣及過去歷史聞名的遠征艦隊,亦有人稱「血色艦隊」。

● 美國:洋基佬(The Yanks)

Yanks是Yankees的縮寫,這個字最初指美國北部新英格蘭地區居民後裔,之後廣泛用來形容美國人,因國旗關係,美國隊也被稱「星條軍團」。http://mashable.com/2014/06/09/world-cup-nicknames/

(記者陳筱琳)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由體育】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。