〔體育中心／綜合報導〕相信每位美聯打者都知道國聯有個「火球男」查普曼（Aroldis Chapman），但可不是每位打者都親身體驗過，今天他們見識到了。
古巴火球男查普曼於九局上登板，面對紅襪小將霍爾特（Brock Holt）、皇家強打摩斯塔卡司（Mike Moustakas）及洋基「鐵爺」提謝拉（ Mark Teixeira），用超速火球連飆3K，總計14球中有12球達到或超過100英哩（160公里），最快球速更達到103英哩（164.8公里），讓坐在休息區的美聯打者全看傻眼。
馬林魚老將哈倫（Dan Haren）則在推特上自嘲：「查普曼的速球比我的還快15英哩，這個差距同樣發生於我和戴維斯（美聯投手）身上。」
最後一位打者提謝拉則遭到102英哩（163.2）速球伺候，讓他只能面露無奈的走下場。