〔體育中心／綜合報導〕洋基隊今天宣布，陣中主帥布恩（Aaron Boone）因為進行手術安裝心律調節器，因此得向球隊請病假。
根據大聯盟報導指出，布恩今天在位於坦帕當地的醫院動刀，若一切順利，目前他已經在休養室進行康復。
布恩曾在2009年動過開心手術，布恩透露，在過去的這6到8週，他有些輕微的症狀，包含輕微的頭痛，精力不足以及呼吸短促的現象。布恩因為發生了這些症狀，在春訓時去看了許多心臟科醫生，最終決定安裝心律調節器。
在布恩缺席時，洋基預計會由板凳教練門多薩（Carlos Mendoza）接替他的工作，洋基老闆史坦布瑞納（Hal Steinbrenner）也表示對他的祝福，並提到他們目前最優先考量的就是布恩的身體健康。