〔體育中心／綜合報導〕天使「神鱒」楚奧特（Mike Trout）在昨天於首局就因為跑壘拉傷右小腿，今天檢查結果出爐，他預計得休息6到8週，這將會對天使戰力產生巨大影響。
楚奧特今天被球隊放進10天傷病名單當中，天使總教練梅登（Joe Maddon）透漏，楚奧特將會進行更進一步的檢查，包含核磁共振（MRI）檢查。
梅登昨天在比賽結束後說：「我什麼都沒看到，我抬頭的時候只看到他一跛一跛地往三壘走。那看起來是無害的狀況，而且我也不知道為什麼，這對他造成很嚴重的傷害。」
楚奧特本季表現依舊優異，打擊率3成33，敲出8轟，打進18分打點。但最近他17打數只有1支安打，日前他才剛在與紅襪的比賽結束自己連5戰比賽無安打的紀錄，僅差1戰就追平生涯新高。