〔記者梁偉銘/綜合報導〕2020東京奧運已因武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)肆虐順延至今年夏天,但當地疫情嚴峻,日本國內反對聲浪高漲,針對國際奧會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)日前「為東奧犧牲」言論又惹爭議,IOC緊急出面滅火,解釋這並非直指日本國民。
距離7月23日東奧開幕日,只剩下倒數59天,先前印度最大通訊社(PTI)報導:「IOC主席表示為實現奧運之夢,誰都必需做出犧牲。」引發各界熱議,IOC則澄清,巴赫在國際曲棍球總會視訊大會提及:「奧運業界所有人都必須作出犧牲。這是為適應前所未有情況的犧牲。為聚焦競技這奧運本質,讓運動員能實現奧運之夢,採取所有手段。」相關言論仍被認為缺乏考量日本國民感受。
國際奧會公關代表向日媒《ANN》解釋,「這些話並不是對日本國民所說,而是所有和東奧相關者,包括參賽者、工作人員,還有像禁止海外觀眾、限制日本國內觀眾、運動員必須接種疫苗等,原意是希望東奧能在所有人安全下進行,所謂犧牲是指為東奧安全必須做的相關決定。」