田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇隊日本球星大谷翔平今天面對巨人之戰，擊出本季首轟，這也是大谷開季第9戰才揮出本季第一號全壘打。日媒也發現大谷翔平這幾場有出現咳嗽的症狀，大谷也回說這幾天狀況好很多。
大谷翔平今在第7局面對巨人左投羅傑斯（Taylor Rogers），擊出右外野陽春砲，擊球初速105.6英哩（約170公里），這一轟的飛行距離為430英尺。大谷翔平本季直到第41個打席才開轟，寫下生涯在大聯盟最晚擊出賽季首轟紀錄。
大谷受訪坦言，最近揮棒擊球時機沒有很好，「想要快點打出去，想擊球的心情卻與良好的擊球相去甚遠。能先擊出一轟後，老實說有感到安心。」
日媒問到大谷的身體狀況，好像有咳嗽的症狀，大谷表示，「這幾天我已經好很多了。」大谷翔平昨天第4局靠保送上壘時，就被拍到在一壘壘包時出現咳嗽的症狀。