廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕太空人古巴重砲阿布瑞尤（Jose Abreu）今年陷入大低潮，開季22場只有0.099打擊率的成績，太空人開季也只打出9勝19敗、繳出美國聯盟第二差的戰績。太空人因此從農場拉上農場第6號大物一壘手Joey Loperfido。
現年37歲的阿布瑞尤在大聯盟生涯前9年待在白襪，去年季前以3年5850萬美元轉戰太空人，上季交出18轟、90分打點，打擊率2成37的成績。
不過，本季領著1950萬美元（約新台幣6.3億）薪水的阿布瑞尤，今年開季低迷，至今出賽22場，共71打數只敲7安，僅1支二壘安打是長打，沒有開轟，進帳3打點，打擊率三圍是0.099/0.159/0.113，整體攻擊指數（OPS）僅0.269。
現年24歲的Joey Loperfido是去年太空人小聯盟年度最佳球員，他今年在3A出賽25場，交出13轟、27分打點，打擊率2成87的成績，整體攻擊指數高達1.106。