田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕前火腿王牌投手上澤直之本季挑戰大聯盟旅途顛簸，在今天被紅襪給指定讓渡（DFA），前途未卜。
上澤直之在休賽季透過入札制度挑戰大聯盟，最終選擇與光芒隊簽下一張小聯盟合約。春訓期間上澤直之表現不佳，因此從小聯盟開季，不久後他就被光芒交易到紅襪隊換取現金，直到5月才迎來生涯在大聯盟的初登板，然而他在大聯盟僅投2場比賽，主投4局防禦率2.25後就被紅襪下放，未再回歸大聯盟。
上澤直之後續都在小聯盟3A打拼，本季13場出賽有6場先發，42.2局投球被打46支安打，送出36次三振與24次四壞保送與3次觸身球保送，防禦率6.54，拿下3勝3敗，最近幾場轉成由中繼出發，但表現依舊不盡理想。
在今天紅襪為了騰出40人名單空間，選擇將上澤直之給DFA，根據日媒《體育報知》報導，柯拉（Alex Cora）被問到這項異動時，表示球員名單的變更在他的職權外，有聽說他在3A轉成後援投手，但球隊還是得做出艱難的決定。