〔記者徐正揚／綜合報導〕傷癒復出後的大谷翔平昨天隨隊作客巴爾的摩，連續4場擔任指定打擊扛第3棒，沒能延續前天單場雙安的手感，5打數0安打還吞2Ｋ，被三振數像頻頻掉下的打擊頭盔，每場至少被三振1次，出賽4場已吞7Ｋ。
大谷前兩打席都被陳偉殷前隊友史崔利三振，金鶯自第5局啟動牛棚，他仍沒敲出安打，陸續擊成二壘滾地球、三壘滾地球、左外野飛球，打擊率降至1成25，本季出賽4場16打數共吞7Ｋ，只有1場不是單場領2Ｋ。
楚奧特3局上轟出2分彈，助天使以3：1首次超前，5局上又敲1分打點二壘安打，開啟天使鯨吞5分底定勝負的攻勢，他生涯在金鶯主場出賽29場累計9轟，是他除了美聯西區球隊主場的最大產地，昨天這發還是為在地小球迷艾德森而打。
7歲的艾德森雖是巴爾的摩人，從3歲起就是楚奧特的鐵粉，只要天使來與金鶯比賽，必穿天使27號球衣且高舉「楚奧特是我偶像」標語，楚奧特於去年夏天注意到他，每次作客巴爾的摩都在賽前與他見面，昨天他希望楚奧特打全壘打，楚奧特還真的轟出致勝2分彈。