世足賽》拉莫斯「獻聲」世足賽要讓西班牙再次榮耀

2018/06/02 10:47

西班牙國家隊隊長拉莫斯（Sergio Ramos）為世足賽再度獻聲。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕日前本屆世足賽主題曲《放飛自我》（Live It Up，暫譯）公布，卻因曲調旋律平淡，遭不少網友批評，而西班牙國家隊隊長拉莫斯（Sergio Ramos）五月底也釋出一首他與西班牙歌手Demarco Flamenco合唱的單曲《Another Star in your Heart》，讓大家看到他鐵漢柔情的一面。

儘管《Another Star in your Heart》並非被賦予任何正式官方主題曲名稱，但毫無疑問的，這首歌將代表著拉莫斯渴望為「無敵艦隊」再拿世界冠軍的心境。

部分歌詞翻譯如下：「起來吧，西班牙！發出你的聲量，用力嘶吼，喊出那個目標。只需要想著我們是最強的，團結奮鬥，懷著榮譽前行。我們必須嘗試，願西班牙再次榮耀。」

目前可以從拉莫斯官方Instagram聽到這首歌曲的30秒版本，該則貼文已經獲得近200萬人次觀看以及一萬則訊息回覆，有粉絲認為聽完很感動，但也有粉絲笑說「拉莫斯你瘋了」。