蕭一傑(右二)。(記者廖耀東攝)
〔記者龔乃玠/斗六報導〕蕭一傑請辭日本火腿隊翻譯,回台灣轉戰味全龍投手教練,他說坦言有想過要不要把家人帶去日本,後來決定就近照顧新出生的小孩,「這對我來說也是一個新挑戰。」
蕭一傑表示,過去他也有在日本打過球,就把學到的東西傳達給選手,特別是他職業生涯在二軍比較多,自己是如何在這段時期調整心態和技術,是他想要帶給年輕球員的東西。
剛來味全尚未熟識全隊投手,蕭一傑已有印象深刻球員,是預定為先發輪值之一的曾柏融,認為他無論是直球和變化球都還不錯,不過也說,投手整體還有很大進步空間,畢竟今年是他們首個球季,要健康打滿是種挑戰。
蕭一傑認為,和另名投手教練郭勝安從國中就認識,也有同隊過,棒球上的思考比較不會有誤差,方向也是對的。