粉絲團
〔記者趙新天／綜合外電報導〕「俠客」歐尼爾揚言要完成邁阿密熱火隊衛冕大業，沒想到他的雄心壯志在季後賽首輪第1戰，就被裁判的哨音磨個精光。地主芝加哥公牛隊在大前鋒鄧恩豪取33分率領下，以96：91澆熄熱火，搶得季後首勝。
大歐上半場肆虐禁區，無視公牛多人包夾，一人攻下17分，是熱火小幅領先的關鍵。但裁判哨音對他並不友善，公牛「大班」華勒斯多次設計進攻犯規，使歐尼爾在中場休息前4分25秒就領到第3犯，被迫退場休息。後兩節他只有兩分進帳，還在最後3分19秒設計進攻犯規不成，領到畢業證書。
大歐犯滿 批評裁判
不怕罰錢的大歐直指裁判洛許的哨音影響很大，他說：「我本來打算上了場好好發揮，直到洛許害我脫出軌道。」
公牛首節擋不住歐尼爾，最多落後6分，幸好大前鋒鄧恩和後衛高登這組「英格蘭」組合內外夾擊，替補上陣的阿根廷射手諾西歐尼也提供火力支援，第2節後半段開始超前，最多反以72：59領先熱火13分。
雖然渥克和魏德在第4節兩度帶隊反撲，都追成1分之差，但後繼乏力。終場前38秒91：92，熱火仍只落後公牛1分，高登和諾西歐尼關鍵的4罰全數命中，確保了公牛重要的1勝。
卡特被噓 傑佛森挺身而出
昨晚在多倫多，超過2萬名地主球迷表現出色，紐澤西籃網明星後衛卡特毫無例外地整場被噓，他出手19次只進5球，僅得16分。不過，隊友傑佛森適時打出代表作，貢獻全場最高的28分，還是率領籃網以96：91力克年輕的多倫多暴龍隊。暴龍大前鋒波許受制於籃網的區域防守，只得22分。
第2節籃網奇德領軍衝鋒，快速拉大差距到兩位數，地主暴龍反落下風，拚戰到終場前4分10秒，卡德隆上籃得手，暴龍僅以82：83落後1分，可惜幾度發動攻勢就是無法逆轉超前，反被籃網納奇巴飆進3分彈，硬是偷走暴龍的主場優勢。
活塞駭倒豪爾德 輕取魔術
東部季後賽另外一場，戰況一如賽前預期，底特律活塞隊把以前對付歐尼爾的「駭客戰術」套用在奧蘭多魔術隊的豪爾德身上，一樣管用，第1次打季後賽的豪爾德拿到13分，他罰了11次只進3球。活塞戰術運用成功，100：92拿下季後賽首勝。
