粉絲團
〔特派記者郭羿婕／美國波士頓報導〕多聽、多看、多問，陳偉殷不僅球投得好，學英文也很有效率，除了敢表達自己想法外，也懂得把握機會請教隊友，他笑說：「因為我想走捷徑，不想太麻煩。」
自學不全靠翻譯 進步神速
去年剛赴美時，殷仔曾上過英文課，希望能盡快和教練、隊友直接溝通，現在雖然有翻譯隨行，但他越來越能適應獨自應對，「英文多少有進步，講的部分還沒辦法很順，但從去年聽懂3成進步到今年5、6成，已經大概可以了解。」
殷仔說的捷徑，其實就是把隊友當「老師」，他總是仔細聆聽隊友講些什麼，邊聽邊學，記住他們使用的文法及慣用語句，對他而言，這比課本更有效也更快速。
殷仔說，上課的東西比較死板，真正要溝通時反而很難馬上反應過來，所以他常向隊友請教文法，並學他們的發音，「在這環境下不得不講，久了，學東西就會比較快一點。」他想要更貼近生活的英文，電視和廣播也是他學習用的好工具。
昨天適逢金鶯休兵日，殷仔趁難得假日與隊友一起到電影院看新片「42」，一方面欣賞大聯盟傳奇球星傑基羅賓森（Jackie Robinson）的故事，也試著「聽」電影，對他來說還不算太難。
殷仔日文很流利，英文也有明顯進步，特別有語言天分。他希望自己越來越好，不只在球技上，語言也不會是他的障礙。
