〔記者石毓琪／綜合報導〕雖然最後一場披紅杉的戰役慘敗，讓「神奇隊長」傑拉德的引退畫下不完美的句點，但對於十七年來經歷大小賽事、陪著傑拉德走過無數勝敗的球迷，傑拉德寫了封文情並茂的信，要向他們致謝和道別。
傑拉德球季結束將加盟洛杉磯銀河，對球迷而言，要和這位8號傳奇說再見並不容易，當然傑拉德也是，「利物浦是我人生中很重要的部分，我也知道離開這裡後會有多想念。我很感激你們，這些掌聲與喝采，我會好好珍惜。
「當我還是孩子時就夢想著穿利物浦的球衣比賽，回首這710場比賽，能實現自己的夢想，為全世界最棒的球迷踢球，我非常自豪。這是個奇妙的旅程，走過顛峰、亦曾陷入低潮，但你們的支持，我永遠不會忘記。」
十年前，傑拉德於歐冠對戰勁敵AC米蘭時，在0-3絕對劣勢下進球，鼓舞全隊士氣，逼使兩隊拉長戰線，最後進入PK戰，成功帶領利物浦奪冠，「那是我一生中最美好的夜晚，舉起歐冠金盃的剎那，我是全世界最自豪的人，而那是你們（球迷）的加油，幫助我們擊敗AC米蘭。」
「擔任一支優秀球隊的隊長那麼久，我也以身作則，總是給予我最好的。我很幸運，身旁有許多球員、經理幫助我改善、進步，但更重要的是，我非常幸運能有機會在這些球迷支持下打這麼久。」
「我將要離開幾年，到洛杉磯銀河迎接新的挑戰，但這並非我與利物浦的結束，我希望未來仍有機會回來效力，以某些角色繼續貢獻。」