〔體育中心／綜合報導〕小熊隊日籍投手達比修有，今天在個人《Instagram》上釋出投球影片，這位強投上個賽季因為右肘傷勢僅投40局，季末進行右肘關節鏡清創手術，目前達比修正努力復健，力拚春訓歸隊。
小熊隊在去年花了1.26億美元（約新台幣39.1億）與達比修簽下一紙6年合約，想不到這位強投在五月就因傷進入傷兵名單，8月在小聯盟投復健賽後，又因手肘痠痛下場，隨後被檢查出右肘壓力反應和右臂三頭肌拉傷，預計缺席6周，也導致他整季報銷。這讓小熊隊首年2500萬美元的投資幾乎直接丟進水裡，小熊總管艾普斯坦（Theo Epstein）也坦承對達比修的傷勢感到相當失望。
目前小熊隊與達比修還有剩餘的5年合約，去年達比修的防禦率4.95創下生涯新高，但他的每九局三振率依舊保持在11.03的高水準，傷後復出的達比修能否重回過往實力，會是小熊迷下一季最關心的事情之一。