〔體育中心／綜合報導〕天使今天調整球隊戰力，將先發哈維（Matt Harvey）指定轉讓，另有3位球員有相關調動，二刀流沃許（Jared Walsh）再度升上大聯盟。
哈維去年季後以1年短約加盟，本季前半因背傷缺陣多場，12場先發防禦率高達7.09，苦吞3勝5敗，上月初對水手投出加盟後最佳表現，主投5.2局責失1分摘下勝投，但下役對太空人被打回原形，先發6局狂丟6分責失吞敗。
除了將哈維指定轉讓，天使也將右投杰威爾（Jake Jewell）下放3A，拉上右投巴雷亞（Jaime Barria）和二刀流沃許。哈維已被移出大聯盟40人名單，將有7天時間與天使討論未來，可能被交易、釋出或是放入不可撤回的讓渡名單。