〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人王牌投手菅野智之獲得球團同意，他將透過入札制度挑戰大聯盟。身為菅野智之的舅舅，巨人監督原辰德此時的心情複雜，坦言以監督立場想要留人。
菅野智之今年以14勝2勝，摘得中央聯盟勝投王、最高勝率王，他原本最快是在明年季後才能獲得海外自由球員資格，巨人球團決定今年季後放行讓他完成「美」夢，這也是巨人隊連續兩年都同意讓選手透過入札制度赴美。
日媒《Daily》報導，對於菅野智之將挑戰大聯盟一事，原辰德昨接受訪問時苦笑說，「站在監督的立場，能留下來是最好的事。『去吧』這一席話說不出口，哈哈哈。」
巨人隊連續兩年在日本大賽遭軟銀橫掃，無緣「日本一」總冠軍。若菅野智之離隊，勢必影響巨人隊戰力。