〔體育中心／綜合報導〕天使隊明星強打「鱒魚」楚奧特（Mike Trout）在5月中時，因跑壘拉傷右小腿缺陣至今，目前早已超過當初預計缺席的時間，總教練梅登（Joe Maddon）坦言，楚奧特的回歸時間表不斷被推遲。
楚奧特在台灣時間5月18日因跑壘拉傷右小腿，當時預估必須休息6到8週，明星賽後有望歸隊，未料目前已經高掛免戰牌11週的時間，楚奧特依舊無法重返大聯盟。
這是楚奧特大聯盟生涯11年以來，第3次進傷兵名單，結果就一連缺席了近3個月，天使總教練梅登今日受訪談到：「顯然的，復出時間表不斷被推遲，我們都認為，他能在目前球隊戰績不佳的情況下打球，但事實並非如此，無論如何，我們會堅持下去。」
由於天使目前勝率低於5成，位居美聯西部第4，美媒問及是否考慮讓楚奧特提前關機，梅登直呼：「他真的很努力想復出打球，所以我們沒有討論過讓他提前關機這點。」
楚奧特在受傷之前，本季出賽36場，敲8轟，打擊三圍.333/.466/.624、OPS1.090。