〔體育中心／綜合報導〕今年例行賽球季逐漸進入尾聲，大聯盟官網作家Will Leitch為全聯盟30支球隊，都設下了一個目標，天使隊方面，不意外又是看板球星大谷翔平上榜。
文中開頭寫道，賽季只剩下一個月了，對於一些球隊來說，季後賽早已是囊中物，但對於一些球隊而言，現在是倒數階段的最後衝刺，至於戰績不佳的隊伍，則可以考慮重建機會，最後這個月，對於每個人來說都有一定程度的意義。
因此該作者撰文替全聯盟30支球隊，都在最後一個月設定一個目標，其中他對天使隊的期待是，希望大谷翔平能達標單季50轟大關，若屆時大谷真的達成這項里程碑，將會成為近10年中，第5位進入單季50轟俱樂部的球員。
大谷翔平今日對遊騎兵，單場4打數2安打，包括一發3分砲，本季第43轟出爐，持續獨居全壘打王，距離50轟剩下7發全壘打王。