〔體育中心／綜合報導〕天使今在主場迎戰太空人，昨天二刀流出賽的大谷翔平，今以指定打擊身分登場，4個打數都繳白卷，天使則以0：10慘遭太空人完封，近期苦吞4連敗。
大谷翔平昨熱投8局、用了108球，飆出10次三振，總教練梅登（Joe Maddon）賽前表示，大谷通常投球完隔天都會有痠痛情形，但今天的狀態很好。
大谷翔平今以第三棒指定打擊身分上場，前2打席都擊出滾地球出局，6局則遭到三振，8局最後一個打席敲出中外野深遠飛球遭接殺，總計今4打數無安打，打擊率降至2成55。
天使今全場僅擊出6支安打，無法攻下任何分數；反觀太空人合計擊出17支安打，新人希瑞（José Siri）首局首打席就開轟、加上柯瑞亞（Carlos Correa）的安打，1局太空人以2：0領先。
天使先發巴雷亞（Jaime Barria）5.1局的投球其實也僅掉2分，原本球隊還有追分機會，可惜牛棚在最後兩局大失血，8局先挨太空人捕手馬度納多（Martín Maldonado）一發三分砲，9局工具人岡薩雷茲（Marwin Gonzalez）再敲滿貫砲給予重擊，天使終場就以0：10慘敗。