〔體育中心／綜合報導〕去年僅出賽36場的「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今年傷癒回歸能繳出什麼樣的表現備受關注，不料他今突進入「每日觀察名單」，引起外界擔憂。
天使今將在主場迎戰馬林魚，楚奧特未被列入先發打線，反而是進入觀察名單，原來是這位明星強打從上週就深受胃痛所擾，狀況能未完全恢復。而總教練梅登（Joe Maddon）則表示，楚奧特可能會在比賽後段代打上場，也不會進入傷兵名單。
目前出賽4場、打擊率0.231的楚奧特，上個賽季在五月中拉傷右腿後就未再回歸，僅出賽36場，對天使火力帶來不少衝擊，本季的健康狀態將持續影響球隊進攻端的表現。