〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平6月份狂轟猛炸，今天客場出戰洛磯再度炸裂，敲出本季第25發全壘打，穩居大聯盟全壘打王，日美通算200轟里程碑達陣，更與「神鱒」楚奧特（Mike Trout）背靠背開轟，助隊取得4：2領先。
大谷翔平今天首局首打席就敲出中外野二壘安打，擊球初速高達115.5英哩，5局上半在「打者天堂」庫爾斯球場（Coors Field）棒打洛磯強投弗里蘭（Kyle Freeland），敲出右中外野方向陽春砲，擊球初速為103.1英哩、飛行距離434英呎，單月敲出10發全壘打，本季第25轟出爐，助隊以3：2超前。
大谷翔平在日職累積48轟，而在大聯盟至今共敲出152發全壘打，達成日美通算200轟的里程碑。
此外，大谷翔平開轟後，下一棒楚奧特背靠背敲出中外野陽春全壘打，兩人生涯共累積9場背靠背開轟的比賽，追平隊史最多，而本季同場開轟秀延續至7場，兩人生涯同場開轟場次則是來到第29次，獨居隊史第2多。