田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕紅襪隊總教練柯拉（Alex Cora）上週曾表示，他預期新賽季會讓日本好手吉田正尚擔任更多指定打擊的角色。但吉田正尚今天受訪時卻說，休賽季沒有和球隊談論太多關於DH的事情。
根據《MassLive.com》報導，吉田正尚受訪時透過翻譯說，「無論教練給我的角色為何，我會盡自己所能做到最好，無論我是擔任哪一種角色，這就是我現在要做的。我來這裡是為球隊做出貢獻、為贏球做出貢獻。很明顯，防守端我會隨時做好準備。」
由於紅襪隊在休賽季透過交易換來兩屆金手套得主歐尼爾（Tyler O'Neill），這位28歲好手生涯有369場鎮守左外野，但他也可以到右外野防守。
紅襪隊目前尚未與吉田正尚談過未來角色的規劃，吉田正尚表示，「在休賽季，我們並未談論這件事太多，但在防守端，我是一名野手，所以我會做好準備。他們就是這樣告訴我的，也許我得到一些DH與一些守外野的時候，所以我會做好準備。」
吉田正尚去年交出15轟、72分打點，打擊率2成89的成績，有49場擔任DH。不過，吉田正尚有多項防守數據都在大聯盟後段班，包含DRS（Defensive Runs Saved，計算一名球員平均每場替球隊守下多少分數）為-4、其防守範圍進階數據（OAA）為-8。