廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平日前超出本季第7轟，追平總教練羅伯斯（Dave Roberts）所保持的日籍和日本出生球員隊史最多轟紀錄。今賽前，羅伯斯向在場媒體表示，自己有件事想告訴大家，只見一輛紫色保時捷映入眾人眼簾—一輛保時捷模型玩具。羅伯斯笑著說，這是大谷翔平給他的禮物。
羅伯斯透露，大谷昨天賽前一臉嚴肅的走進他的辦公室，並稱他為羅伯斯買了一輛車，以紀念自己追平他的全壘打紀錄，「翔平送給我一輛保時捷，那輛保時捷現在停在我的辦公室桌上，大概是因為我沒說我想要什麼型號的保時捷吧，所以他給了我一輛很棒的保時捷模型。」
大聯盟官網道奇隨隊記者托里比奧（Juan Toribio）指出，在4月25日對上國民時，大谷曾被媒體問到若追平或打破羅伯斯的紀錄，是否計畫送給羅伯斯任何禮物，不過這個問題在翻譯時似乎未被提及，也就不了了之。
但針對同樣問題，媒體向羅伯斯表示他們想送一輛保時捷給他，羅伯斯也笑著回應，「再來一次！我需要一輛新車！」去年12月時，當後援投手凱利（Joe Kelly）把「17」號球衣讓給大谷時，大谷就送他一輛全新保時捷做為謝禮。
道奇今天對上勇士，大谷翔平3局下敲出本季第8轟，生涯累積179轟，同時也正式超越羅伯斯的隊史紀錄。