〔記者倪婉君／綜合報導〕陳偉殷加盟金鶯時，曾有美國媒體報導是上原浩治建議，結果昨天殷仔拿勝投，上原卻宣告報銷，本季無法繼續擔任紅襪終結者。
殷仔過去在日職中日龍時，和效力巨人的上原就曾碰過3、4次，且上原在2009至2011年也是金鶯一員，只是殷仔2012年加盟時，他已轉到遊騎兵。「福斯運動網」曾報導，上原曾向老東家建議，成為促成殷仔加盟金鶯的幕後推手。
只是這位「介紹人」，昨確定因近手腕處的橈骨骨折報銷，讓目前戰績在美聯東區墊底的紅襪，更加雪上加霜。上原是在8日對老虎9局下1出局滿壘時登板，雖用三振搶下出局數，但隨後遭金斯勒的球砸中近右手腕處，他忍痛傳向一壘，拿下本季第25次救援成功，卻也無法追平個人單季26次最多紀錄。
雖然球團已抱定上原本季「出局」，但40歲的上原在部落格中寫下：「希望在季末能回到球場，球季還沒完全結束。」