晴時多雲

札幌直擊》 王柏融加入火腿 交流賽女翻譯:台灣棒球能見度會提高

2019/03/31 14:24

球迷趙怡雯。(特派記者徐正揚攝)

〔特派記者徐正揚/日本札幌報導〕來北海道第4年的趙怡雯,去年曾在Lamigo桃猿與火腿的交流賽擔任中文翻譯,對於王柏融加入火腿感受格外強烈,她認為,只要有更多台灣球員被日職球隊青睞,台灣棒球的能見度一定會提高。

趙怡雯之前工作的廣告公司,業務之一是負責火腿的繁體中文官網,去年桃猿來札幌打交流賽,她支援火腿球團擔任中文翻譯,她表示,在台灣是兄弟球迷,知道的桃猿球員不多,王柏融恰好是其中之一,在球場也見過,只知道他是很厲害的打者。

趙怡雯今年又在札幌巨蛋見到王柏融,看到王柏融身上的球衣從桃猿換成火腿,感覺很奇妙也很開心,她指出,王柏融確定加入火腿後,台灣球迷在粉專上的討論、留言都明顯增加。

趙怡雯昨天也來札幌巨蛋看,當王柏融上場時,不分台灣或日本球迷,都齊聲大喊「最強金牌!」,她當下心情既感動又驕傲,看到王柏融打出首安尤其興奮,「有更多台灣選手在日職的球隊,台灣棒球的能見度一定會提高。」

趙怡雯今天偕同學妹Vivi看球,Vivi表示,來北海道玩已經兩次,今天首次踏進札幌巨蛋,覺得人好多、球場很棒、氣氛很熱鬧,身旁許多日本球迷都很熱情,很多人都在討論王柏融昨天打出首安,「我昨天才到,沒趕上比賽,希望今天看到大王再打安打。」

球迷Vivi。(特派記者徐正揚攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
推薦新聞
網友回應
載入中
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由體育】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。