粉絲團
38歲老將豪爾德在推特上宣布退休。（取自網路）〔記者徐正揚／綜合報導〕現年38歲老將豪爾德昨天在推特上宣布退休，為長達13年的大聯盟生涯畫下句點，他也在《球員論壇》發表一篇〈謝謝你，費城〉的長文，感謝費城這座城市與費城人球迷。
豪爾德於2001年選秀會第5輪被費城人指名，2004年9月擴編時升上大聯盟，出賽第2場、生涯第2打數就敲首安，出賽第6場、生涯第10打數就敲首轟，他寫道：「我正式宣布，從棒球場上退休，就好像一眨眼，突然就從2004年9月變成2018年9月。」
豪爾德於2005年以打擊率2成88、全壘打22發、打點63分榮膺國聯新人王，2006年打擊率3成13、全壘打58發、149分打點都是生涯單季最佳，不僅包辦國聯全壘打、打點雙冠王，更以388分險勝紅雀普侯斯的347分，勇奪國聯年度MVP。
豪爾德於2006-11年平均每季44轟、113分打點，是費城人於2007-11年都打進季後賽、2008年贏得隊史第2座世界大賽冠軍的功臣之一，2012年起因為受傷、防守佈陣等因素致使成績急速衰退，2016年季後成為自由球員，陸續以小聯盟合約加盟勇士、洛磯都沒能重回大聯盟。
豪爾德大聯盟生涯只效力費城人，累計382發全壘打、1194分打點，他感謝球團、隊友、太太與兩個女兒，以及費城這個讓他懷念並深愛的城市，更感謝最熱情、最渴望勝利的費城球迷；費城人官方推特也發文，感謝他為球隊帶來的一切，祝福他享受退休生活。
