粉絲團
洋基終結者查普曼昨飆出大聯盟本季最快的103.1英里快速球。（法新社）
洋基終止今年最長7連敗
〔記者吳清正／綜合報導〕洋基終結者查普曼昨飆出大聯盟本季最快的103.1英里（約165.9公里）球速，完美守住第9局，助隊以8：4擊敗天使，終止今年最長的7連敗，並重返美聯東區排名第1。
洋基前8局以8：2大幅領先，第9局起用前天只投0.1局失3分而飽受噓聲的克力帕，洋基總教練吉拉迪表示，安排克力帕在壘上無人時登板，希望他在沒有壓力下重回投球軌道。但克力帕未能達成總教練期待，一上場就被安打，再被馬多納多轟出單場第2支全壘打，逼得洋基換上查普曼。
這是因左肩發炎在傷兵名單待了1個月的查普曼復出第2場比賽，他連續解決3名打者，包括1次三振，投出和上一場完全相同的內容。
大聯盟本季最快球速
查普曼投9球有8個直球，只有1個90.7英里（約145.9公里）的滑球，8個直球有7個超過100英里，讓楊格揮棒落空三振的最後一球更高達103.1英里。
洋基新人左投蒙哥馬利先發5.2局失2分，贏得3連勝、4連不敗，葛瑞戈里爾斯和哈勒戴各轟出1支全壘打，羅邁3安打2打點。
