〔體育中心／綜合報導〕天使隊最近壞消息頻傳，繼日籍好手大谷翔平、外野手厄普頓（Justin Upton）都宣告整季報銷後，球團今正式宣布當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）將進行手術切除右腳的神經瘤，本季也確定提早結束。
楚奧特從美國時間9月6日起就未被列在先發打線，上次出賽是7日以代打上場，原本預計回歸的日期不斷順延，直到今天球團才正式宣布「神鱒」將動刀治療，天使總教練阿斯瑪斯（Brad Ausmus）透露，楚奧特在經過各種治療方法後仍未好轉，即使只是在休息室走動都仍會感受到疼痛，因此才下定決心根治問題。
球季提前結束讓楚奧特的全壘打數確定停留在45轟，不僅無緣超越2000年由格勞斯（Troy Glaus）寫下的47轟隊史紀錄、也只與皇家隊索勒（Jorge Soler）剩下1轟的差距，季末有可能再次與生涯首座美聯全壘打王擦肩而過。
此外，原本被視為囊中物的 MVP也可能出現變數，太空人隊的柏格曼（Alex Bregman）近況火燙，將是強勢的競爭人選。