〔體育中心／綜合報導〕洋基隊昨日在系列賽橫掃雙城，晉級美聯冠軍戰，賽後全隊在休息室狂噴香檳慶祝，卻驚傳當家終結者查普曼（Aroldis Chapman）在活動中弄傷左手，樂極生悲。
查普曼投球的左手遭砸傷，還被包紮了一大包繃帶，他向記者表示：「每個人都在跳來跳去，我被人用酒瓶撞到了，但沒有大礙。」
洋基總管凱許曼（Brian Cashman）表示，他知道這件事，「我昨天看到他經過，他還想用包起來的頭跟我碰拳，但他們都急著回到場上並且給我一個大笑臉，我沒多想就碰拳回去。」洋基隊事後也沒有正式發表查普曼的傷情。
美聯冠軍戰將在台灣時間本周日登場，洋基隊正在等待對手出爐，查普曼仍有時間恢復他的傷勢。