〔體育中心／綜合報導〕日前傳出背部緊繃的天使「二刀流」球星大谷翔平，連續兩天在隊內賽敲出長打，今天敲出全壘打，隊友楚奧特（Mike Trout）在外野大牆前躍起，想嘗試美技接殺，可惜未能成功。
大谷翔平日前完成夏訓的投球初登板後，出現背部緊繃傷情，他昨透露目前已經沒有任何症狀，昨不僅進行牛棚練投，還在隊內賽敲出二壘安打。
大谷翔平今持續以打者身分出賽，今除有一支一壘安打外，也從隊友希尼（Andrew Heaney）手中敲出中左外野方向的全壘打，擔任另一隊中外野手的楚奧特，奮力在牆前躍起，想沒收大谷這支全壘打，可惜沒能如願。
連兩天在打擊上有所發揮後，大谷預計將在明天重返投手丘，而另一方面未能展現美技的楚奧特，今也有開轟演出，首打席就砲轟隊友安崔西（Matt Andriese）。