〔記者徐正揚/綜合報導〕去年季後相繼透過入札制度赴美的筒香嘉智、秋山翔吾,昨天都在熱身賽首次亮相,不約而同都在首打席敲出安打,挑戰美職都有好的起步;開季可望扛水手第2號先發的菊池雄星,熱身賽初登板就頻頻送出95英里以上的速球。
秋山翔吾(今日美國)加盟光芒的筒香先發守左外野打第5棒,2局下首打席就擊出安打,4局下選到保送,上壘後被代跑換掉,守備上只處理2個安打球。他認為,美國與日本的好球帶不一樣,球速也不同,這是他第1場比賽,想用眼睛好好觀察。
筒香賽後接受訪問時,身邊有個熟悉的身影,擔任翻譯的趙君朕是台灣人,曾赴美攻讀運動管理,回台後進入運動經紀公司,精通中、日、英、法等多種語言,曾是陳偉殷從金鶯合作到馬林魚的翻譯。
加盟紅人的秋山先發守中外野打第1棒,1局下首打席把98英里速球擊成安打,後2打席都是內野滾地球,4局下靠野手選擇上壘後,嘗試盜二壘但遭觸殺。他表示,賽前真的很緊張,敲出首安就鬆了口氣,盜壘不是他的目標,只想試試有機會時能否做到。
菊池飆球速 失3分沒差
菊池對遊騎兵先發1.1局挨4安失3分,雖沒投滿設定的2局就退場,但頻頻投出95英里以上的速球,自己與教練團都很滿意,他表示,去年季後做了些修正,希望簡化動作增加球速,這場感覺很棒,動作也很固定。