粉絲團
拓荒者新雙槍里拉德。（美聯社）里拉德、麥卡倫聯手 射殺灰熊
浪花兄弟柯瑞（左）和湯普森。（資料照）〔記者廖聿偉／綜合報導〕本季大換血的波特蘭拓荒者，昨日靠著「最強後場」里拉德和麥卡倫聯手出擊，終場以115：96大勝灰熊，取得本季第4勝。
拓荒者新雙槍麥卡倫。（法新社）2人場均50分 勝過浪花兄弟
明星後衛里拉德三分球11投7中，砍進全場最高27分、5助攻，麥卡倫挹注20分、5助攻，再度聯手鎖定勝利。前5戰2人平均單場可攻下50分，超越浪花兄弟柯瑞和K.湯普森的49.6分，成為聯盟最強後場搭檔。
無法突破季後賽一輪魔咒，今夏拓荒者高層決定大破大立，一口氣送走包括明星大前鋒艾德瑞吉在內等4名先發球員，僅留下里拉德做為重建核心，季前美媒ESPN更預測拓荒者今年戰績將大跌，甚至可能吞下超過50敗。
新雙槍帶頭衝，也讓拓荒者打出新氣象，里拉德表示：「我們必須打出新的風格，持續磨合和進步；開季的表現漸入佳境，這就是我們的實力。」
成為一哥的里拉德一肩扛起得分重任，前5戰里拉德平均可以攻下27.4分，佔據聯盟得分榜第4位；麥卡倫更是打出驚奇表現，上季平均6.8分，本季躍進至22.6分，是拓荒者脫胎換骨的關鍵。
