粉絲團
〔記者龔乃玠／綜合報導〕偶數年王者巨人再戰小熊隊，摩爾（Matt Moore）先發8局狂飆10次三振，僅被敲2安打，原本即將扳平戰局，牛棚卻在9局上大爆炸，單局狂失4分，包括巴耶茲（Javier Baez）的超前安打，終場以5：6中止背水一戰10連勝的季後賽神話，小熊連2年挺進國聯冠軍賽。
巨人季中從光芒換來的先發投手摩爾，此役幾乎讓小熊打者一籌莫展，雖然3局上被39歲老捕手羅斯（David Ross）砲轟、又在5局上因為隊友守備失誤而掉1分，但6、7、8局僅投出1次保送，沒被敲安展現宰制力。摩爾此役總計先發8局，被敲2安打，送出10三振、2保送，失掉2分（1分責失）。
摩爾先發8局僅被敲2安打，可惜最終無緣勝投。（美聯社）
小熊先發投手雷基（John Lackey）曾在2002年世界大賽第7戰對巨人拿下勝投，此役表現不理想，僅投4局就掉3分，牛棚也未能守住比分。5局下，小熊牛棚在2：3落後情況下，單局被敲3安打，外帶1支高飛犧牲打再掉分，以落後3分之姿進入第9局。
好不容易盼到摩爾退場休息，小熊布萊恩（Kris Bryant）率先在9局上擊出安打，中止連9名打者出局紀錄，瑞佐再保送上壘，無人出局攻占一二壘。面對巨人該局第3任投手羅默（Sergio Romo），索布里斯特（Ben Zobrist）一棒敲出二壘打，追回1分，小熊還攻占二三壘。
小熊9上大反攻。（歐新社）
巨人決定再動用第4名投手史密斯對決小熊第4名打者、同時也是代打的康崔拉斯（Willson Contreras），卻被擊出適時安打，連兩天遭小熊追平。即便巨人再換上單局第5任投手史崔克蘭（Hunter Strickland），仍被巴耶茲敲出逆轉比分的關鍵安打，一口氣敗掉3分領先。
9局下，小熊讓王牌終結者查普曼連續4戰登板，他揮別前役救援失敗的陰霾，連飆3次三振，抓下系列賽第3次救援成功，率領小熊挺進國聯冠軍賽。
你也會想看這則新聞：
小熊挺進國聯冠軍賽。（今日美國）
