〔即時新聞/綜合報導〕以蝴蝶球聞名的39歲老投手威克菲爾(Tim Wakefield)於今日(18日)宣布退休,他19年的大聯盟生涯大多在紅襪隊中度過,由於紅襪總經理謝靈頓(Ben Cherington)已表示將不再增加春訓人數,意謂不再續任,此外也沒有其他球隊洽詢合約,威克菲爾留下186勝,告別他的職棒生涯。
威克菲爾哽咽地說:「我曾說過我會在紅襪隊退休,現在我做到了。」上個球季才完成生涯200勝的壯舉,期望新球季再續留紅襪,但因球隊已無多餘的位置供他發揮所長,因此不再續約,但威克菲爾以身為紅襪人為傲,早已下定決心寧可退休,也不會加入其他球隊。
靠著蝴蝶球在大聯盟展露頭角,威克菲爾生涯投球局數超過3226局、200勝180敗、防禦率4.14,其中有多達186勝是在紅襪隊中得到的,他也為這座城市拿到兩座世界大賽冠軍,他不帶遺憾地說:「能穿紅襪球衣是我的榮幸。」
除了威克菲爾,另一位陣中資深球員、紅襪隊長瓦利泰克(Jason Varitek)也沒有獲得紅襪隊續任,但他尚未決定是否退休,威克菲爾說,「我和他坐下來談過了,不過這種事最終還是得他自己來決定。」