粉絲團
紅襪貝茲（中）轟出單季第二次三響砲，隊友歡欣慶祝。（美聯社）〔記者吳清正／綜合報導〕紅襪隊貝茲轟出3響砲、8分打點，帶領球隊以16：2大勝響尾蛇隊，也讓他和傳奇球星泰德．威廉斯並列隊史紀錄。
貝茲今年曾在6月1日對金鶯隊轟出3響砲，昨天前5局就打出3支全壘打，成為繼1957年的威廉斯，紅襪隊史上第2個同一年打出2次單場3響砲的球員，大聯盟上一次同年2次3響砲是2006年的普侯斯。
「這讓我感覺非常棒！」貝茲表示：「任何時候你的名字和威廉斯相提並論，表示你有很好的表現，他有偉大的棒球生涯，而我才剛開始。」
23歲的貝茲以26支全壘打和歐提茲並列全隊最多，65支長打則超越歐提茲，躍居大聯盟第1。
