粉絲團
杰拉德（資料照，歐新社）〔記者陳筱琳／綜合報導〕英格蘭國家足球隊在今年巴西世界盃分組賽就淘汰，34歲的隊長杰拉德本週一宣布從國家隊退休。
杰拉德為國家隊效力了14年、踢進21球，出賽114場為隊史第3高，當「三獅軍團」在巴西早早出局後，國內就預料杰拉德的退休，28歲的魯尼是新任國家隊隊長強力人選之一。
杰拉德透露，自己狀態仍不錯，絕對有能力繼續為國家隊出賽，但也害怕維持國腳身分，會在之後2到4年影響職業表現，只能忍痛宣布自國家隊退休，「我很享受為國而戰的每一分鐘，宣布退休是令我傷心的一天。」
克洛澤明年才退休
德國36歲名將克洛澤先前表示計畫巴西世界盃之後退休，但他改變心意，週日告訴德國《圖片報》：「我要在2015年退休。」
克洛澤於本屆世界盃踢進2球，生涯參加4屆世界盃累積16球，榮登賽史進球王。
