粉絲團
大谷翔平打擊率跌破3成。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕天使「二刀流」大谷翔平的打擊實力驚人，不過顯然洋基在賽前已做足功課，大谷在天使與洋基的3連戰，9打數都沒有敲出任何安打，賽後洋基教頭布恩（Aaron Boone）透露了封鎖大谷的關鍵。
「他對我們來說的確是個挑戰。」布恩說，「我們用高角度的速球攻擊好球帶，然後搭配低角度的慢速球，但他總能掌握好球帶。」
布恩接著說，「總體來說，我們能夠成功避開他的打擊甜蜜點，大概是在中、下區，投到這個地方會相當危險。」
相較於先前的出色表現，大谷這次與洋基的3連戰打擊靜悄悄，這也是他首度連3戰未敲安，打擊率從系列賽前的3成19跌到2成91，長打率也從6成06，現在下修至5成53，但大谷看待這件事並不如外界所想的悲觀。
「我沒有敲出任何安打，但是我選到了一堆保送。」大谷3場比賽選到了4次保送，他說：「我站上打擊區的擊球感覺不錯，所以我並不擔心。」
