粉絲團
大谷翔平。（今日美國）
〔體育中心／綜合報導〕天使今天在主場迎戰水手，二刀流好手大谷翔平延續上一場單場雙安好手感，連兩場有長打，另外也有盜壘成功，球隊靠著楚奧特（Mike Trout）在8局下的中外野陽春砲打進保險分，終場以3：2贏球，收下2連勝。
大谷翔平今天擔任先發第二棒指定打擊，首局首打席遭到水手先發投手馬格維奇烏斯（Nick Margevicius）三振，3局下再度上場打擊，相中89.2英哩速球，敲出右外野二壘安打，擊球初速達162公里，形成一三壘有人，楚奧特獲得故意四壞球保送攻占滿壘，但下一棒倫登（AnthonyRendon）擊出雙殺打化解攻勢。
水手6局上率先打破僵局，克勞佛（J.P.Crawford）擊出右外野二壘安打，哈格瑞提（Sam Haggerty）適時擊出中外野落地安打，助隊破蛋攻下1分。天使下個半局也展開反攻，大谷翔平獲得四壞球保送，在2人出局盜上二壘，本季共累積4次盜壘成功，普侯斯（AlbertPujols）適時二壘安打，大谷跑回追平分，阿普頓（Justin Upton）也再補上左外野安打，打回超前的第2分，天使以2：1水手。
楚奧特8局下敲出本季第11轟，助隊再添1分，儘管水手最後9局再追回1分，但還是功虧一簣，終場以2：3輸球。天使先發投手希尼（Andrew Heaney）主投7.2局飆10K僅失1分，收下本季第2勝；馬格維奇烏斯繳出6局失2分的優質先發，悲情吞下本季第2敗。
大谷翔平此役3打數1安打，另外吞下2次三振和1次保送，打擊率升至0.188。
