粉絲團
大谷翔平。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕天使隊日籍球星大谷翔平決定不參加今年的全壘打大賽，要專心在明星賽的「投打二刀流」。外界擔心大谷參加全壘打大賽，可能會增加疲勞，影響下半季的表現。但有外媒記者提出看法。
《橙縣紀事報》記者佛列契（Jeff Fletcher）指出，大谷翔平有收到全壘打大賽的邀請，但最後婉拒參加。他提到，去年大谷翔平在全壘打大賽後的14場比賽內，僅敲出4發全壘打，這段時間的打擊三圍則是0.275/0.393/0.588。大谷在下半季表現衰退，但原因不是因為全壘打大賽的。
有外國網友詢問，是什麼原因讓大谷表現衰退？佛列契則回答，「我想他開始追打一些壞球，因為沒有人要對他投好球，他變得比較沒有耐心。他可能也有一點疲累。」
另有外國網友提出疑問，為何佛列契認為大谷翔平的表現下滑不是因為全壘打大賽？佛列契對此說，如果全壘打大賽讓他的揮棒機制出現問題，不會在一個星期後才出狀況，「他的低迷是因為對手在8月中旬不對他丟好球，而他沒有保持耐心。」
大谷翔平去年球季在明星賽前共敲出33轟，但下半季失速只敲13轟。
Officially no Shohei Ohtani in the HR Derby.
— Jeff Fletcher （@JeffFletcherOCR） July 14, 2022
Corey Seager gets the only spot that was unknown before the announcement show.
