粉絲團
田中將大。（資料照，法新社）
〔記者石毓琪／綜合報導〕洋基日籍洋投田中將大因右肩發炎進入10日傷兵名單，所幸沒有結構性傷害，經過休息後就能歸隊。
田中將大上一場先發是在10日作客藍鳥一戰，他只投了4局即用了88球，挨1轟和生涯最高的5次保送，失3分（2責失）退場，控球大失水準，田中將大表示，當天投完即感到肩膀痠痛，「我想如果後天先發的話，這會影響到我的表現。」
對於田中的狀況，總教練吉拉迪（Joe Girardi）解釋，應是疲累導致的痠痛，預計先讓田中休息5天後再恢復練投，「他不會缺陣太久的，他需要的是休息。」
在田中隨著沙巴西亞（CC Sabathia）進入10天傷兵名單後，洋基先發輪值頓時少2名大將，後天原定田中先發對大都會的比賽，吉拉迪暫定從米歇爾（Bryan Mitchell）和賽薩（Luis Cessa）擇一，再從3A拉上蓋拉葛斯（Giovanny Gallegos）填補25人名單。
