〔記者羅志朋/新北報導〕王建民的恩師高英傑,是早期棒球界棄投從打的著名案例,左投的他青棒時期極速可飆破145公里,打擊也不含糊,雖然當初因故無緣到辛辛那提紅人發展,不過1980年他如願加盟日本職棒南海鷹。
由於業餘時期頻繁出賽投球,赴日發展期間高英傑左手肘疲勞性骨折,要繼續投球必須開刀,醫生給他一週考慮,他回憶,「想到才26歲投球生命很可能就這樣結束,當時難過得哭了。」
後來高英傑選擇不動刀,在南海鷹二軍教練建議下棄投從打,成績令人驚豔,還拿過二軍打點王,但上了一軍因投手強度高、壓力大,表現失常,1983年球季結束打包回台。
回顧棄投從打人生,高英傑說,「球團從沒放棄過我,但制度放棄我,畢竟日本職棒有洋將名額限制,台灣打者要與洋砲競爭並不容易。」
高英傑說,如果人生可以重來,絕對會鼓起勇氣選擇開刀,畢竟投球是他的最愛,「進職棒再轉打者,即使過去有基礎,面對更強的投手,缺少細膩度絕對行不通。」他感嘆地說,「很羨慕郭泰源、郭源治的成就,如果我只會投球、不會打擊,那該有多好。」