晴時多雲

林來瘋!Lin氏英文風靡全球

2012/02/16 21:34
林書豪大放異彩,全球也跟著「林來瘋」。(歐新社)林書豪大放異彩,全球也跟著「林來瘋」。(歐新社)

〔即時新聞/綜合報導〕「哈佛小子」林書豪一戰成名,現在更因替尼克隊拿下7連勝引爆熱潮,美國媒體紛以「林來瘋」(Linsanity)形容全美瘋林書豪的現象,「林」(Lin)這個字更引起全美「造字運動」,像是有報紙在西洋情人節2月14日當天,頭版刊出林書豪運球畫面,再搭配斗大的「happy vaLINtine's day」(林氏情人節快樂),相當引人注目。

2月14日西洋情人節當天,紐約有報紙刊出「林氏情人節快樂」(happy vaLINtine2月14日西洋情人節當天,紐約有報紙刊出「林氏情人節快樂」(happy vaLINtine's day),斗大標題搭配上林書豪運球姿態,相當引人注意。(圖片擷取自美國《國際商業時報》)

 不僅如此,許多媒體、網友開始用林這個字大作文章,各式各樣的「林」開頭單字如雨後春筍般出現,除原本的「林來瘋」外,還有「林神奇」(Lincredible)、「林不滅」(Lindestructible)、「林氏傳奇」(Lingend),ESPN體育台甚至還表示未來的NBA殿堂中,林書豪將開始他的「林氏王朝」(Lin Dynasty)!

 據了解,還有網路推出新服務,只要先輸入Lin後,再加上其他想要的字,就會自動創造出「林氏字彙」,例如醫療用字,有CNN記者表示,林來瘋的流行根本就像是「林流感」(Linfluenza)一樣,四處傳播;也有脫口秀主持人表示,林來瘋的狀況「林無法解釋」(Lindecipherable),甚至表示自己得了「林失眠」(Linsomnia)。

 有趣的是,林書豪自己也創了一個字──「林天堂」(Lintendo),幽默表示自己從小就打任天堂(Nintendo)長大。

林氏用語一覽表:

 

名詞 形容詞 專有名詞
insanity(瘋狂)/Linsanity(林來瘋) indestructible(不滅的)/Lindestructible(林不滅) influenza(流感)/Linfluenza(林氏流感)  
legend(傳奇)/lingend(林氏傳奇) indecipherable(難解讀的)/Lindecipherable(林無法解釋)   insomnia(失眠)/Linsomnia(林氏失眠)
dynasty(朝代)/Lin Dynasty(林氏王朝) inpressed(印象深刻的)/Linpressed(林印象深刻) Nintendo(任天堂)/Lintendo(林天堂)
Cinderrella(灰姑娘)/Linderrella(林仙度瑞拉) sensational(引起轟動的)/Linsational(林氏轟動) Ninja(忍者)/Linja(林者)
Inflation(通膨)/Linflation(林氏通膨) incredible(驚奇的)/Lincredible(林神奇) happy valentine's day(情人節快樂)/happy valintine's day(林氏情人節快樂)
inspiration(靈感)/Linspiration(林氏靈感)    
innovation(創新)/Linnovation(林氏創新)    

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由體育】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。