粉絲團
巴特勒（左）重回球場為隊友加油。（美聯社）
〔記者蔡厚瑄／綜合報導〕因右膝半月板撕裂傷從2月底就缺席將近一個月的灰狼球星J.巴特勒（Jimmy Butler），昨天對上火箭的比賽中在術後首度現身球場，然而在他受傷後，灰狼就勝少負多，昨主場不敵火箭後，排名更下滑到西部第8，季後賽門票恐不保，不過這位灰狼一哥表示自己對球隊和隊友們依舊很有信心，還不時會透過推特騷擾他們。
「我們有一群非常優秀的球員，」巴特勒說道，「但我們在某些地方肯定還可以做得更好，如果我在場上，絕對能做得更好，但我可以告訴大家，我的隊友們都想贏球，不論是在主場還是客場他們都會努力奪勝，因為他們知道每一場比賽都是非常重要的。」
灰狼上季以31勝51負的紀錄排行西部第13，寫下連續13年未打進季後賽的尷尬紀錄，也成為史上最久沒有打進季後賽的球隊，本季加入J.巴特勒等人後，雖然開季有段磨合期，但來到季中表現越來越出色，在12月中到2月初甚至締造主場15連勝的佳績，明星賽前更一度衝上西部第3。
不過在巴特勒2月底受傷後的9場比賽戰績4勝5敗，在灰狼輸掉的五場比賽中的對手分別是：波拓荒者、爵士、塞爾提克、馬刺和火箭，都是東西部在季後賽的強敵，而面對火箭，灰狼本季更是一勝難求。
巴特勒2月底出戰火箭不慎右膝受傷。（資料照，今日美國）
巴特勒共出賽56場，場均37.1分鐘繳出22.2分5.4籃板5助攻以及1.93抄截，除了抄截排行聯盟第5之外，其他數據都不算驚豔，不過出場時間排名聯盟第二的巴特勒，在場與不在場效率差值高達16.3，也是灰狼全隊第一，更在聯盟排名前三，代表他就是目前聯盟中對球隊貢獻最大的球星之一。
而談到他受傷後球隊戰績不佳的狀況，巴特勒則認為球隊就是必須要以小搏大。
「如果我能上場我是不會缺席的，因為我想為球隊拿下勝力，想證明自己是更好的球員之一，但是我不能因為急著重返球場，讓自己得受傷狀況更糟糕，所以我不能給你們確切的歸隊時間，但我知道隊友們絕對會保持球隊在季後賽的競爭力。」巴特勒說。
而在術後復健期間，巴特勒仍一直和球隊保持聯繫。
「我猜我的隊友們大概快被我的電話和簡訊煩死了，如果他們沒回我，我就有可能再傳訊息給他們，」巴特勒說道，「不過我的隊友們會聽我的話的，他們之盜即使我不跟他們一樣在場上拚，但也想把比賽贏下來，我一直與他們同在。即使現在我還在復原中，我也是和他們在一起，看每一場比賽，注意每個小細節。」
為了跟隊友們保持聯絡，巴特勒甚至還動用了已經荒廢好幾年的推特帳號。
「想想我有多久沒用推特了！」巴特勒說道，「不過那只是因為復健真的很無聊，沒什麼事可以做，所以我就決定要一直騷擾他們（灰狼的隊友們）。」
巴特勒術後首度重回球場，並在賽後接受訪問。（美聯社）
