粉絲團
阿拉耶茲奪下美聯打擊王。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕賽前暫居美聯打擊王的雙成內野手阿拉耶茲（Luis Arraez），今天對戰白襪比賽1打數敲出1支安打，並在「法官」賈吉（Aaron Judge）休兵情況下，確定以3成16打擊率奪下打擊王，粉碎對手三冠王美夢，他賽後直言感覺有如做夢一般。
阿拉耶茲賽前以3成15打擊率暫時領先賈吉的3成11，他今天前兩次打席都選到四壞球保送，並在第3局第三次上場打席掃出二壘安打後退場休息，加上賈吉例行賽最後一戰坐板凳休息，確定奪得個人首座打擊王獎項。
「這感覺太棒了」阿拉耶茲表示，「這是我的目標之一，我現在感覺像做夢一樣，這對我來說很不真實，我為此付出很多努力。」阿拉耶茲最終以打擊率3成16成為本季美聯打擊王，他也是繼1968年紅襪名人堂球星C.雅澤姆斯基（Carl Yastrzemski）3成01打擊率後，最低打擊率獲得美聯打擊王的球員。
賈吉雖然最終無緣挑戰打擊三冠王榮耀，但仍以62轟和131分打點抱走打擊雙冠王，打擊率3成11則排在美聯第2。
雙城總教練包德利（Rocco Baldelli）賽後也為阿拉耶茲道賀，恭喜他完成他的個人目標，並稱讚他是一名團隊球員，沒有將個人利益擺在球隊利益之前。
